-
1 gridlock
сущ.1) общ. пробка ( на дорогах)2) общ. безвыходное положение3) банк. "стопор"*, "пробка"* (ситуация в системе электронных платежей, когда неспособность одного из финансовых учреждений, участвующих в системе, выполнить свои обязательства по платежам может привести к тому, что другие учреждения-участники, не получив причитающиеся средства, в свою очередь не смогут выполнить собственные обязательства и т. д., т. е. невыполнение обязательств одним участником приводит к цепочке неплатежей других участников)See:
* * *
"стопор": ситуация в системе электронных платежей, когда неспособность одного банка выполнить свои обязательства может привести к цепочке неплатежей других банков-участников.* * *эстафета неплатежей; цепная реакция неплатежей. . Словарь экономических терминов . -
2 non-payments crisis
1) Финансы: кризис неплатежей -
3 gridlock
1) Общая лексика: транспортный коллапс, затор, тупик, безвыходное положение, пробка на дороге2) Финансы: блокировка системы -
4 knock-on effect of non-payments
Универсальный англо-русский словарь > knock-on effect of non-payments
-
5 non-payments gridlock
-
6 payments crisis
-
7 cross-default
"перекрестное" невыполнение обязательств: невыполнение одного кредитного соглашения, автоматически ведущее к невыполнению другого.* * *взаимная неисправность; эстафета неплатежей; взаимные неплатежи. . Словарь экономических терминов . -
8 cross-default gridlock
ЕБРР: эстафета неплатежейУниверсальный англо-русский словарь > cross-default gridlock
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский